¡Bienvenidos a Friki no Fansub!

Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D

Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).

Noticias y releases

Little Busters! – 14

 Little Busters! Noticia por: Clow
21 enero, 2013

Llega la hora de ver la resolución del arco de Mio, en mi humilde opinión una de las mejores rutas de la VN que, sin duda, mantiene toda su esencia en el anime. Este capítulo está magistralmente dirigido y vuelve a demostrar que a la hora del drama, J.C. Staff puede hacerlo muy bien. Si sois de los que no os gusta este drama, probablemente a estas alturas habréis dropeado el anime y no me leeréis xD, pero si sois dramalovers como un servidor, preparad el paquete de pañuelos para el episodio. Además, el capítulo tiene un ED especial, Ame Nochi Hare, uno de los de la visual novel.

Y no sé qué más decir, que acabo de terminar de leerme el arco de Kotori de Rewrite y tengo el cuerpo muy cortado ;_; Key sigue siendo Key, y eso nunca cambiará. O los amas o los odias. Y está claro que yo los amo <3 ¿Y vosotros?

¡Disfrutad del desenlace de este arco y nos vemos pronto con el 15, donde vuelve el lulz!

Edit: Parece ser que faltaron 2 fuentes a la hora de muxear el episodio y se ve con la letra en cursiva y más pequeñita. Sentimos las molestias y aquí tenéis el parche para añadirle las fuentes que faltan >_<

Capturas
Little Busters!, Y es por eso que seré yo ahora el que te tienda la mano a ti - 1Little Busters!, Y es por eso que seré yo ahora el que te tienda la mano a ti - 2Little Busters!, Y es por eso que seré yo ahora el que te tienda la mano a ti - 3Little Busters!, Y es por eso que seré yo ahora el que te tienda la mano a ti - 4Little Busters!, Y es por eso que seré yo ahora el que te tienda la mano a ti - 5Little Busters!, Y es por eso que seré yo ahora el que te tienda la mano a ti - 6
D. Directa:

17 comentarios »

  1. Avatar del comentario 1
    Maushop
    21 enero, 2013 @ 3:46

    Wow Que gran capitulo, muy emotivo
    la verdad me gusta mucho esta serie
    Muchas gracias por el tiempo que invierten para traernos cada capitulo subtitulado de una manera magistral
    ^_^

    Esperando con muchas ansias el próximo!!!

  2. Avatar del comentario 2
    Anónimo (darkryuuji)
    21 enero, 2013 @ 3:57

    Gracias por el capi. A esperas del próximo >.<

  3. Avatar del comentario 3
    Anónimo (Josh_Uchiha)
    21 enero, 2013 @ 5:02

    Gracias. :)

  4. Avatar del comentario 4
    _2seh
    21 enero, 2013 @ 5:21

    Gracias…

  5. Avatar del comentario 5
    Anónimo (Toshiro00)
    21 enero, 2013 @ 6:32

    Muchisimas graciaaas! :3 espero con ansias el capitulo del proximo sabado *o*

  6. Avatar del comentario 6
    Anónimo (hetryan)
    21 enero, 2013 @ 14:35

    ¡Muchas gracias por el capítulo! Yo también estoy jugando a rewrite, llevo ya casi 4 rutas y me está encantando ^^. Espero que le hagáis una tocho-review en koi-nya, y si algún día hacen anime lo subtituleis vosotros xD. ¡Viva key!

  7. Avatar del comentario 7
    Clow
    21 enero, 2013 @ 22:04

    @heytran
    Por supuesto \o/ ¡Viva Key!

  8. Avatar del comentario 8
    Anónimo (zeysoft)
    22 enero, 2013 @ 1:03

    Muchas gracias.

  9. Avatar del comentario 9
    WARdiola
    23 enero, 2013 @ 0:29

    Enlaces de DD con parche aplicado.

  10. Avatar del comentario 10
    erikfrost
    23 enero, 2013 @ 10:06

    muchas gracias por la DD del 14 me lo bajo ipso facto ;)

  11. Avatar del comentario 11
    Anónimo (kobato)
    24 enero, 2013 @ 18:40

    una pregunta por favor sacaran la version bd de esta serie estoy buscando esta version pero creo q no salio todavia ojala pudieran sacarlo cuando termine la serie onegaiiii

  12. Avatar del comentario 12
    Anónimo (Ikki)
    26 enero, 2013 @ 18:55

    Muchas gracias!!! me encanto el capitulo > w <

  13. Avatar del comentario 13
    Anónimo (Buravo)
    6 febrero, 2013 @ 1:12

    Hey chicos, genial trabajo, como siempre.
    Una duda, he notado que solamente en este capítulo, los subs me aparecen con una fuente ligeramente más pequeña que en el resto. ¿Hay alguna manera de corregirlo?

  14. Avatar del comentario 14
    Clow
    6 febrero, 2013 @ 22:28

    @Buravo
    Pues sí, usando el parche que pusimos en el Edit de la noticia xD http://www.frikinofansub.es/prj/litbus_anime/41/%5BFnF%5D_Little_Busters!_-_14_%5Bparche_fuentes%5D.zip POn el archivo original en la misma carpeta, ejecuta el .bat (si es Windows, si es Linux el .sh) y se generará un nuevo .mkv con el problema de las fuentes solucionado :3

  15. Avatar del comentario 15
    Anónimo (Anónimo (Buravo))
    7 febrero, 2013 @ 0:44

    ¡Ah! Muchas gracias, soy un desastre, no había visto el Edit ^^U
    Gracias de nuevo por todo el curro, no sabéis cuanto me alegro de que un buen fansub como vosotros esté sacando LB.

  16. Avatar del comentario 16
    Anónimo (Anónimo (TrenS))
    30 abril, 2013 @ 19:54

    ¿Cuál es el CRC correcto? ¿el CB3 o 260?

  17. Avatar del comentario 17
    Clow
    1 mayo, 2013 @ 10:16

    Una vez le metas el parche con las fuentes, es: [2603F138]
    El archivo original tenía de CRC [CBA57E1B]

RSS feed de mensajes de esta noticia. TrackBack URL

Deja un comentario:

XHTML: Los siguientes tags están permitidos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>