¡Bienvenidos a Friki no Fansub!

Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D

Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).

Noticias y releases

Tsubasa TOKYO REVELATIONS – PV 2

 Tsubasa TOKYO REVELATIONS Noticia por: Lulu
10 febrero, 2008

Temedme cuando digo que os tenemos algún regalito preparado XD A esto me refería, un modesto regalito, pero que aún así sirve para hacer boca mientras el día 17 de Marzo se va acercando poco a poco ^^ Se trata de un trailer (el segundo que aparece) de la próxima y última (al menos por el momento, o eso quiero creer T_T) OAD de Tsubasa TOKYO REVELATIONS, titulada “El sueño que la princesa vio“. Como el primero que ya apareció en su día antes de la salida de la primera OAD, puede disfrutarse sin subtítulos, pero ya sabéis que nos gusta hacer todas estas chorraditas por mero completismo ^^u De nuevo, hemos vuelto a hacer dos versiones aunque la calidad no varíe de una a otra (ya que la única fuente disponible es el streaming de la página oficial), simplemente para que cada uno grabe la AVI o la MP4 en función de la versión de las OADs que esté siguiendo. Aviso que el trailer, eso sí, desvela importantes spoilers para aquellos que no hayan leído el manga y no sepan lo que ocurre en esta tercera OAD, así que vedlo con precaución XD Y nada más, disfrutad de este glorioso minutito de animación y spoilers concentrados, y a morderse las uñas hasta el 17 de Marzo *___*

Vídeos promocionales o especiales

PV 2 (versión XviD)
Capturas
Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 2 (versión XviD) - 1Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 2 (versión XviD) - 2Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 2 (versión XviD) - 3
Descargar por e-Mule
PV 2 (versión x264)
Capturas
Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 2 (versión x264) - 1Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 2 (versión x264) - 2Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 2 (versión x264) - 3
Descargar por e-Mule
D. Directa:

Tsubasa TOKYO REVELATIONS – OAD 2 (x264)

 Tsubasa TOKYO REVELATIONS Noticia por: Lulu
7 febrero, 2008

Hala, aquí estoy también dando la brasa con lo mismo por tercera vez consecutiva XD Intentaré ser concisa: aquí tenéis al fin la versión HQ de la segunda OAD, que mejora muchísimo la calidad de video y audio de la primera versión y en la que hemos pulido más la traducción (ya no hemos tenido que tocar la sincronización ni las lyrics como en la versión HQ de la primera OAD ^^u). Y bueno, esta vez hemos usado el DVD original como fuente de nuevo, la resolución es mayor y los codecs aseguran una compresión de más calidad. Como ya hicimos con la primera, próximamente escanearemos y subiremos a Crossed Destinies todo el material, portadas y tal que venía con la OAD y su correspondiente tankoubon, pero tened paciencia porque Clow se nos ha puesto enfermito >_< Os dejamos pues esperando todos con impaciencia a la tercera y última OAD… o quizá nos veamos antes con alguna cosita, quién sabe xP

Capturas
Tsubasa TOKYO REVELATIONS, El ojo derecho del muchacho - 1Tsubasa TOKYO REVELATIONS, El ojo derecho del muchacho - 2Tsubasa TOKYO REVELATIONS, El ojo derecho del muchacho - 3Tsubasa TOKYO REVELATIONS, El ojo derecho del muchacho - 4Tsubasa TOKYO REVELATIONS, El ojo derecho del muchacho - 5Tsubasa TOKYO REVELATIONS, El ojo derecho del muchacho - 6
Descargar por e-Mule
D. Directa: