Friki no Fansub ~ Fansub de anime en castellano <3
¡Bienvenidos a Friki no Fansub!

Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D

Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).

Noticias y releases

Tales of the Abyss – 07

 Tales of the Abyss Noticia por: Lulu
27 noviembre, 2008

En este séptimo episodio podremos ver el preludio de una situación a partir de la cual se originarán grandes cambios: veremos como Luke prácticamente toca fondo como personaje y moralmente hablando, observaremos impasibles como todo se va dirigiendo a ese punto de no retorno en el que tanto hacen énfasis variados personajes. Ay, me cuesta mucho trabajo hablar sin spoilear, así que mejor lo dejamos aquí y os dejo que veáis las cosas por vosotros mismos XD Sea como sea, un muy buen episodio que se desmarca de la “normalidad algo cutre” del anterior, y que os dejará deseando el octavo… y matar a Luke XDDD

Capturas
Tales of the Abyss, Aislamiento - 1Tales of the Abyss, Aislamiento - 2Tales of the Abyss, Aislamiento - 3Tales of the Abyss, Aislamiento - 4Tales of the Abyss, Aislamiento - 5Tales of the Abyss, Aislamiento - 6
Descargar por e-Mule
D. Directa:

Tales of the Abyss – 06

 Tales of the Abyss Noticia por: Lulu
18 noviembre, 2008

Aquí tenéis el sexto episodio, que quizá para algunos (entre los que me incluyo) suponga un descenso en el nivel que había adquirido la serie por el fanservice que no viene a cuento ^^u Para otros será una maravillosa oportunidad de ver ejemplificados los distintos tipos de moe en TotA XD (sobre todo si os gusta Natalia). Pero bueno, tampoco es un horror ni mucho menos, y tiene su parte argumentalmente importante (como una revelación nada reveladora al final del episodio, ya veréis a que me refiero XDD). Aquí ya se empieza a ver lo ligeramente capullín que es Luke, pero no será hasta los próximos episodios donde lo apreciéis en su máximo esplendor -_-u Esperamos tenerlos pronto; disfrutad por ahora de este y gracias por seguirnos ^^

Capturas
Tales of the Abyss, La lluvia del desierto - 1Tales of the Abyss, La lluvia del desierto - 2Tales of the Abyss, La lluvia del desierto - 3Tales of the Abyss, La lluvia del desierto - 4Tales of the Abyss, La lluvia del desierto - 5Tales of the Abyss, La lluvia del desierto - 6
Descargar por e-Mule
D. Directa:

Tales of the Abyss – 05

 Tales of the Abyss Noticia por: Lulu
14 noviembre, 2008

Sé que no tiene nada que ver, pero la anterior fue la entrada número 100 en el blog de la página, y me apetecía decirlo :D Volviendo al tema (y al COPYPASTA): rapidito con respecto al cuarto ha llegado el quinto episodio ^^ Muchas explicaciones sobre una ciencia muy importante en el mundo de Auldrant, un personaje muy FABULOUS que hace su aparición con todas las de la ley (y nos hemos cebado traduciéndole XDD) y muchos hilos que comienzan a moverse en dirección a un inquietante primer plot twist que lo cambiará todo…

Capturas
Tales of the Abyss, El héroe elegido - 1Tales of the Abyss, El héroe elegido - 2Tales of the Abyss, El héroe elegido - 3Tales of the Abyss, El héroe elegido - 4Tales of the Abyss, El héroe elegido - 5Tales of the Abyss, El héroe elegido - 6
Descargar por e-Mule
D. Directa:

Tales of the Abyss – 04

 Tales of the Abyss Noticia por: Lulu
10 noviembre, 2008

Lo prometido es deuda y aquí estamos remontando tan rápido como podemos y nuestro escaso tiempo libre nos deja @_@ Esperamos seguir con buen ritmo, y por ahora os dejamos con un episodio en el que conoceremos más al “otro bando” y tendremos ración de acción al final (id preparando el cuerpo y la mente porque el siguiente es diálogo puro XDD). Antes de terminar, más saludos que se me quedaron en el tintero: desde hace mucho tiempo quiero agradecer a Abyssal Chronicles su amabilidad y ser la versión que más mola en inglés, y por la relación simbiótica que se ha establecido entre ambos grupos (you’re the best, guys :3). Segundo, porque viene a cuento, un fuerte abrazo (XDD) también para los/as chicos/as de Base Avalancha que iban de cosplay del Tales of the Abyss en el pasado Salón del Manga, porque sus cosplays no podían molar más, porque tenían un fabulous!Dist con silla giratoria incluída y porque son lo más majo que te puedes echar a la cara. Vosotros también roxeais >D Saludo a mi mamá que me estará viendo, a Addam por ser nuestro leecher impaciente del horto? personal, a Sakai porque Anise es (L) (me has hecho decirlo T_T) y a AsukA porque te debo una screen de la Nati y… just because, a todos los que curran como put4hs y os bajáis esto. A todos, gracias por TODA la cara, y juro que no he bebido XDDD

Capturas
Tales of the Abyss, La verdad oculta - 1Tales of the Abyss, La verdad oculta - 2Tales of the Abyss, La verdad oculta - 3Tales of the Abyss, La verdad oculta - 4Tales of the Abyss, La verdad oculta - 5Tales of the Abyss, La verdad oculta - 6
Descargar por e-Mule
D. Directa:

Tales of the Abyss – 03

 Tales of the Abyss Noticia por: Lulu
8 noviembre, 2008

No, no estamos muertos… estábamos de parranda, y además de verdad XD Me ha vuelto a pasar lo de siempre: Salón del Manga de Barcelona, me paso las semanas anteriores agobiada con el cosplay, logro sacar algo de tiempo de por medio, sacamos un episodio, nos vamos al salón, volvemos y se pasa la resaca post-salón… y me doy cuenta de que no he subido la noticia T___T Pues para los fieles a la página (¡hola, chico que no nos presentaron de la cena! XDDDD), ya tenéis por aquí el tres. Y claro, pronto el cuatro ^^u Besitos a todas las perracas viles de AU y a los adorables Wish y TMM de WnFB, se os quiere :3

Capturas
Tales of the Abyss, El ataque de los Caballeros del Oráculo - 1Tales of the Abyss, El ataque de los Caballeros del Oráculo - 2Tales of the Abyss, El ataque de los Caballeros del Oráculo - 3Tales of the Abyss, El ataque de los Caballeros del Oráculo - 4Tales of the Abyss, El ataque de los Caballeros del Oráculo - 5Tales of the Abyss, El ataque de los Caballeros del Oráculo - 6
Descargar por e-Mule
D. Directa: