¡Bienvenidos a Friki no Fansub!

Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D

Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).

Noticias y releases

Little Busters! – 10

 Little Busters! Noticia por: Clow
16 diciembre, 2012

Oh, blanca ave, ¿acaso no te arropa el desasosiego?

Entre el azul del cielo

y el azul del mar,

se tiñe el horizonte sobre el que estás.

Tras este poema escrito por Wakayama Bokusui, os traemos el décimo episodio de Little Busters!, en el cual conoceremos un poco más sobre la enigmática Mio, una solitaria y tranquila chica que siempre lee libros bajo la copa de un árbol del jardín del instituto. Un capítulo mucho más digno a nivel técnico que el 9 y que, a mi parecer, ha quedado precioso. Esperamos que os guste (que tiene mucho trabajito de traducción y adaptación) y os recordamos que esto sigue siendo la ruta principal.

El 11, que se emitió ayer en Japón, promete lulz a raudales con la prueba de valor (kimodameshi para los amigos) y también continúa con la ruta principal, con lo cual, haciendo un poco de cuentas, está clarísimo que el final, Refrain, no formará parte de estos 26 episodios iniciales. Tendremos que esperar al final para ver qué tipo de formato eligen para adaptarlo, si película, otra temporada, etc. pero sea como sea, de momento podemos seguir disfrutando de las risas y los dís de felicidad de Riki y los demás.

¡Disfrutad el episodio y nos vemos con el 11 pronto!

Capturas
Little Busters!, Entre el azul del cielo y el azul del mar - 1Little Busters!, Entre el azul del cielo y el azul del mar - 2Little Busters!, Entre el azul del cielo y el azul del mar - 3Little Busters!, Entre el azul del cielo y el azul del mar - 4Little Busters!, Entre el azul del cielo y el azul del mar - 5Little Busters!, Entre el azul del cielo y el azul del mar - 6
Partes:
Parte 1
Parte 2
Partes:
Parte 1
Parte 2
Partes:
Parte 1
Parte 2
Partes:
Parte 1
Parte 2
D. Directa:

6 comentarios »

  1. Avatar del comentario 1
    Anónimo (Mirai-chan)
    16 diciembre, 2012 @ 15:21

    Gracias por el epi!!!

  2. Avatar del comentario 2
    Anónimo (Jax)
    16 diciembre, 2012 @ 21:59

    Gracias por el capítulo!!

    Tengo mucha curiosidad por saber qué será eso que mencionáis de Refrain… ¿Una segunda parte dramática de la historia? Si mal no recuerdo, alguien la relacionó con clannad…

  3. Avatar del comentario 3
    Anónimo (zeysoft)
    17 diciembre, 2012 @ 0:41

    Muchas gracias.

  4. Avatar del comentario 4
    Maushop
    17 diciembre, 2012 @ 0:57

    Muy bueno!!!
    muchas gracias

  5. Avatar del comentario 5
    Anónimo (_2seh)
    18 diciembre, 2012 @ 4:22

    Muchas Gracias……………….. Se agradece por su gran trabajo. Me gusta mucho esta serie.
    Dewa matta Kondo…

  6. Avatar del comentario 6
    Anónimo (Josh_Uchiha)
    22 diciembre, 2012 @ 19:23

    ¡Gracias!

RSS feed de mensajes de esta noticia. TrackBack URL

Deja un comentario:

XHTML: Los siguientes tags están permitidos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>