Friki no Fansub presenta: xxxHOLiC·Kei DVDRip

NOTAS IMPORTANTES:

1) La edición está preparada para albergar los 13 capítulos de xxxHOLiC·Kei DVDRip, el promo (que es el mismo del TVRip ya que no venía en los DVDs >_<) y los dos singles (“NOBODY KNOWS” y “Honey Honey feat. AYUSE KOZUE”). Con esto queda medio DVD libre, así que podéis meter xxxHOLiC Shunmuki (cuando la terminemos en DVDRip) o lo que os dé la gana xD De la segunda temporada no hay OST ya que o son las mismas canciones que en la primera o no se han recogido aún en ningún disco, aunque lo que sí hay son 7 drama CDs, uno con cada DVD del anime, pero lamentablemente no hemos podido traducirlos “aún” T_T y si esperábamos a que estuviesen terminados, esto nunca habría salido, así que tardaremos un poco más en sacar esos extras D:

2) El icono y el archivo “Autorun.inf” sirve para que en versiones de Windows anteriores a XP, el DVD se autoejecute nada más introducirlo en la unidad, y en todas las versiones de Windows para que el icono salga en lugar del icono genérico de la unidad de DVD al explorar el disco. Sólo tenéis que grabar ambas cosas junto a la serie y los extras ^^ (y no cambiarlos de sitio ni de carpeta si no estáis familiarizados con esto ^^u)

***

Una vez más, lo prometido es deuda. Pero hemos tardado año y medio en poder sacar esta re-edición DVDRip de xxxHOLiC·Kei, como también es habitual en nosotros, que al final se nos acaba acumulando todo X_X Sea como sea, aquí podemos presentaros al fin la versión en 16:9 a 848×480 DVDRip (MP4/AAC) de xxxHOLiC·Kei. Además de la mejora de calidad de video y audio, hemos revisado toda la traducción y adaptación, tiempos, karaokes (con lyrics oficiales) y edición de carteles para garantizar una edición definitiva de esta genial segunda temporada del anime de xxxHOLiC. Tanto para los que la disfrutaron en su día como para los que ahora os adentráis en el mundo de xxxHOLiC, esperamos que sea un placer ver esta versión a la que tanto mimo y cariño le hemos dado :3, al igual que hicimos en su momento con la re-edición DVDRip de la primera temporada.

xxxHOliC·Kei, aunque se distancia ligeramente del argumento del manga en el arco de Kohane, sigue la estela de la primera temporada, con una muy buena adaptación hasta el tomo #12 del manga más o menos. Sobre todo a destacar la saga de Jorougumo y el arco argumental final, y aunque la calidad de dibujo y animación es aceptable pero no magistral, en general está bastante mejor que la primera temporada, donde había algo más de quality xD Pero la historia de xxxHOLiC no termina aquí, ya que posteriormente será retomada en las OVAs, también de Production I.G, xxxHOLiC Shunmuki (2 OADs de 30 minutos) y la futura OAD de xxxHOLiC·Rou, aunque ambas siguen la historia del manga y hay algunos cambios respecto al anime (como el mencionado final de Kohane).

Como extras, hemos incluido los singles de la segunda temporada, que fuimos sacando a medida que fueron saliendo en su día. Todos ellos con su información varia, carátulas, lyrics romanizadas y traducidas y m3u, como de costumbre :3 Eso sí, a diferencia de la primera temporada, en los DVDs no vienen el opening y ending sin créditos U_U así que no hemos podido incluirlos en el pack.

Pues poco más que decir, sólo que muchísimas gracias por haber esperado año y medio, por darnos la brasa periódicamente para ver “¿pá’ cuando?” xD Gracias también al staff, Eriol-sama por su genial trabajo de control de calidad, Lulu por sus revisiones y a un servidor, Clow, por corregir, re-editar y comprimir todo ^^, además de al staff original de la versión TVRip.

Esperamos que disfrutéis esta re-edición, nos vemos muy pronto con la re-edición de xxxHOLiC Shunmuki (que queda la OAD 2 en MP4 pendiente, pero primero queríamos terminar Kei ^^U) y por supuesto, el 23 de Abril estaremos ahí al pie del cañón para traeros cuanto antes y con la máxima calidad posible la nueva OAD de xxxHOLiC·Rou.

¡Muchísimas gracias y disfrutad de xxxHOLiC·Kei!

Edit: Y sí, ya tienen su ESHOLIC KEI GRATIX y pronto tendrán su ESHOLIC SHUNMUKI GRATIX en MP4, que todavía no ha terminado la semana xxxhólica :D

Capturas

Ver todas

Características

[Descargar pack completo]

Resolución: 848x480

Formato: MP4

Códec video: x264

Códec audio: AAC

Tamaño aprox.: 175Mbs

Discos de música

Capturas

D. Directa:

Capturas

D. Directa:

Para más comodidad para vosotros (y para nosotros XD), aquí tenéis un reshare de la segunda temporada del anime de xxxHOLiC, xxxHOLiC · Kei. Recordad que ésta es la versión TV-Rip (4:3, .avi, XviD, MP3). En estos momentos nos encontramos trabajando en la versión DVD-Rip, que tendrá las mismas características y calidad que la que ya os ofrecimos en su día con la versión HQ de la pasada temporada. Pero para poder disfrutar de esta versión tendréis que ser pacientes, ya que hace poco que ha salido a la venta el tercer DVD de los siete que compondrán la serie, y cuya última entrega verá la luz en Japón el 17 de Diciembre ^^u

Sin más dilación, os dejo con este pack para que disfrutéis de la segunda temporada de esta magnífica serie, que presenta una sustancial mejora desde su primera parte a pesar de divergencias con el manga original :3 El pack también incluye el promo y los singles del opening y el ending que hace poco sacamos con nuestros típicos extras ^^ (lyrics romanizadas y traducidas, scans, etc.).

Capturas

Ver todas

Características

[Descargar pack completo]

Resolución: 640x480

Formato: AVI

Códec video: XviD

Códec audio: MP3

Tamaño aprox.: 170Mbs

Discos de música

Capturas

D. Directa:

Capturas

D. Directa:

Vídeos promocionales o especiales

Capturas

D. Directa:

Y finalmente (con bastante retraso, lo sabemos ^^u), damos carpetazo final a xxxHOLiC · Kei: una adaptación que para muchos (entre los que me incluyo) ha sido mucho más digna que la primera temporada. Aunque nunca llueve para todos los gustos, y la supresión de sus enlaces con Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~ desembocó en cambios argumentales no muy acertados y que, en mi opinión, no resultaban muy creíbles (CLAMP nunca haría algo así ^^u). Pero en contraste, nos ha ofrecido escenas que son de lo más emocionante e impactante que hemos vivido en xxxHOLiC con mucha dignidad y tensión ^^ Hemos disfrutado muchísimo (y hemos trabajado también muchísimo y con todo el mimo posible) para ofreceros esta segunda temporada, y esperamos que la espera haya merecido la pena. Gracias a los que nos habéis sido fieles, gracias también a los que nos han dado una oportunidad por primera vez (y esperamos que repitáis XD) pero, sobre todo, gracias al gran equipo del que formo parte y que ha trabajado durísimo día a día (sí, aunque no salieran episodios a veces, seguíamos trabajando en las sombras aunque algunos no lo crean). Para todos vosotros… gracias ^^ (parece un anuncio esto XD). Nos vemos con la (muy necesaria) versión DVD… y no nos olvidamos de esas futuras OADs *__* La primera de ellas, de xxxHOLiC y en Enero. ¡Os esperamos entonces!

Capturas

Nos acercamos cada vez más al final… aunque para muchos, este podría ser perfectamente el final ^^ Cerramos esta saga, y casi, casi la serie por completo, a esperas de que dejemos listo ese episodio 13 “gaiden” (extra) que esta vez no está situado más atrás en la línea temporal sino… una cosa rara, ya lo veréis XD Pero ahora nos ocupa el 12, posiblemente el mejor episodio de toda la primera y segunda temporada y con el que más de uno y de una dejará escapar una lagrimita. Todas las respuestas sobre ese personaje que tanto os llevaban acuciando desde que comenzó la serie están en este episodio, donde se os revelará la verdad que su título proclama. Esperamos que lo disfrutéis y nos vemos en el siguiente y último ^^ (*snif* T_T).

Capturas

Los 4 jinetes del apocalipsis deben estar acercándose porque después de un montón de tiempo, ¡vuelvo a postear una subida! XD

Y es que llegamos a la recta final de xxxHOLiC·Kei con la saga que muchos llevan esperando desde los primeros episodios de xxxHOLiC: las revelaciones y “verdad” sobre cierto personaje. Este arco argumental está dividido en los capítulos 11 y 12, que cierra lo que hay hasta el momento de anime de xxxHOLiC (sin contar el capítulo último del anime, el 13, que es un capítulo extra situado argumentalmente en cualquier punto de la serie ^^U), por lo que tiene algunos puntos álgidos que os harán desear tener el 12 pronto y mandarnos mails a saco para que nos demos prisa xD. Por ello, nos hemos preparado y el 12 está casi a punto, por lo que en muy poco tiempo estará también ^^, para que podáis vivir intensamente el desenlace de esta buena adaptación que ha sido xxxHOLiC·Kei (para mí no es excelente porque algunos cambios en la trama para alejarse de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~, sobre todo en la saga de Kohane, no me han convencido como han quedado >_<).

De todos modos, este arco final sí está realizado como se merece una serie de la entidad de horikku y estoy muy contento con cómo lo han sobrellevado ^^. De todos modos, aunque el anime de xxxHOLiC acabe aquí, esta misma semana se ha anunciado oficialmente que Production I.G hará nuevas OVAs (u OADs, como ellos las llaman porque vienen en DVD xD) de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~ y xxxHOLiC *___*, que saldrán a la venta con ediciones limitadas de los tomos de los manga, en 2009. Para más información, podéis visitar nuestra humilde web dedicada a Tsubasa y un poco a xxxHOLiC también ^^, www.crossed-destinies.net, donde estamos informando con cada nueva noticia que tenemos relacionada.

No hace falta que diga que, evidentemente, subtitularemos estas 4 OVAs como hemos hecho siempre con todo del compendio TRC/xxxHOLiC, y que probablemente serán el final T___T de estas memorables historias que han marcado nuestras vidas desde hace más de 5 años (ya que vendrán próximas al final de los mangas, teóricamente >_<).

Capturas

Este episodio ya sí es de más reciente fansubeo ^^u (de ayer, para ser más exactos XD). Las circunstancias que menciono en el anterior post se juntaron con montones de carteles (como parece ser la moda en los últimos episodios que hemos hecho -_-u) para ralentizarnos en nuestro camino. Aún así, esperemos que disfrutéis del final de la saga de Kohane-chan, y espero que pronto nos veamos con los dos siguientes que cubrirán el arco de Himawari :3

Capturas