¡Bienvenidos a Friki no Fansub!

Bienvenidos a este humilde fansub que lleva desde 2003 en activo subtitulando anime en castellano con mucho amor y perfeccionismo :3 En particular, adaptaciones animadas de CLAMP y Tales of, dos de nuestras grandes pasiones :D

Si andas más perdido que un tonto en la feria (no entiendes qué hacemos, cómo descargarlo o cómo reproducirlo), te recomendamos que le eches un vistazo por la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ).

Noticias y releases

Tsubasa TOKYO REVELATIONS – OAD 1 (x264)

 Tsubasa TOKYO REVELATIONS Noticia por: Lulu
7 diciembre, 2007

Tal y como prometimos, aquí tenéis la versión de la primera OAD que, para mí, debería ser la definitiva para todo el mundo (excepto para aquellos que no puedan mover de ninguna manera los .mp4 con video en x264 ^^u): además de la obvia mejora de video y audio que supone trabajar directamente con los .vobs del DVD original (nuessstro tesssorooo *__*), hemos realizado algunas correcciones, ya sea que los karaokes tienen las lyrics oficiales gracias a los singles, pequeñas modificaciones de traducción, o extender los tiempos de las líneas porque algunos eran demasiado ajustados en la versión XviD y apenas podían leerse ^^u Además, para quien le interese, hemos dejado un regalito más gracias a tener la OAD en nuestras manos: hemos escaneado prácticamente todo lo escaneable que venía en ella. Podéis ver los scans en la sección de descargas de la OAD de nuestra página dedicada a Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~ que supongo bastantes de vosotros conoceréis, Crossed Destinies. Nada más, a disfrutar de la versión (o de la OAD en si los que no la hayáis visto XD) y nos vemos a mediados de Enero con la segunda (aunque antes nos veremos con los extras del DVD 3 de Symphonia y su cuarta OVA XD

Características
 
Estado

Resolución: 848x480

Formato: MP4

Códec video: x264

Códec audio: AAC

Tamaño aprox.: 230Mbs

Staff
  • » Agradecimientos → Ayu-chan
  • » Compresión → Clow
  • » Corrección → Lulu
  • » Edición → Clow
  • » Karaokes → Clow
  • » Romanización → Lulu, Hiro
  • » Tiempos → AX-Sky
  • » Traducción → Lulu, Hiro
Capturas
Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 1Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 2Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 3Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 4Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 5Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 6
Descargar por e-Mule
D. Directa:

Tsubasa TOKYO REVELATIONS – OAD 1 (XviD)

 Tsubasa TOKYO REVELATIONS Noticia por: Lulu
22 noviembre, 2007

Aquí está… al fin @___@ No me repetiré mucho más, que ya hemos puesto lo mismo con diferentes palabras en mil y un sitios XD Disfrutadla, porque es una verdadera delicatessen *__* Y sí, como habréis podido suponer por el título de la noticia, habrá una versión pr0 x264/AAC 5.1/MP4 @ 848×480… en cuanto nos llegue a casita el DVD XD (ven con tus papás, ven… :3~).

Características
 
Estado

Resolución: 704x396

Formato: AVI

Códec video: XviD

Códec audio: MP3

Tamaño aprox.: 230Mbs

Staff
  • » Agradecimientos → Ayu-chan
  • » Compresión → Clow
  • » Corrección → Lulu
  • » Edición → Clow
  • » Karaokes → Clow
  • » Romanización → Lulu, Hiro
  • » Tiempos → AX-Sky
  • » Traducción → Lulu, Hiro
Capturas
Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 1Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 2Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 3Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 4Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 5Tsubasa TOKYO REVELATIONS, Las palabras del mago - 6
Descargar por e-Mule
Partes:
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Streaming:

Tsubasa TOKYO REVELATIONS – PV 1

 Tsubasa TOKYO REVELATIONS Noticia por: Lulu
19 septiembre, 2007

Bueno, parece que todo se nos acumula de repente XDD Pero la verdad es que no me quejo en absoluto si son cosas como esta *__* Os traemos en dos versiones (XviD y MP3 de toda la vida o x264 y AAC para los que lo prefieran) el primer trailer, ¡los primeros 15 segundos de animación que han salido a la luz de las OADs de Tsubasa TOKYO REVELATIONS! ^o^/ La verdad es que el trailer no tiene mucho (no tiene voces, ni escenas impactantes de batalla, y se limita a la publi genérica y a listar el staff), pero ver en movimiento aquellos bocetos estáticos que tanto prometían es un gran paso, así como poder escuchar la preciosa canción que Maaya Sakamoto interpreta para la ocasión, Saigo no Kajitsu :3~ Si queréis más información sobre este futuro proyecto del fansub, pasáos por la sección dedicada a él de esta misma página o, para manteneros siempre informados de las últimas novedades de TRC en general y no sólo de esto, por Crossed Destinies, nuestra página dedicada exclusivamente a Tsubasa, que cuenta con una sección para estas OADs ^^ Ahora ya sabéis, a esperar al siguiente promo (si lo hay) o a la OAD en si el día 16 de Noviembre *___*

Vídeos promocionales o especiales

PV 1 (versión XviD)
Capturas
Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 1 (versión XviD) - 1Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 1 (versión XviD) - 2Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 1 (versión XviD) - 3
Descargar por e-Mule
D. Directa:
PV 1 (versión x264)
Capturas
Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 1 (versión x264) - 1Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 1 (versión x264) - 2Tsubasa TOKYO REVELATIONS, PV 1 (versión x264) - 3
Descargar por e-Mule
D. Directa:
« Posteriores