Me he registrado explicitamente para poder felicitaros por el gran y magnifico trabajo que haceis al traer series tan buenas (solamente puedo opinar sobre steins;gate y robotics;notes, ambas buenisimas (acepto recomendaciones)) y con tal calidad de traduccion. ( un trabajo de increible calidad y con el que mas de una ocasion me he reido muchisimo )

Se nota que tratais a las series con cuidado y os agradezco mucho, de corazon, que deis la opcion de poder ver y entender parte de la cultura de otro pais. En serio, gracias.

Yo tambien estoy de acuerdo en que robotics;notes parece mas "humana" que steins;gate o que chaos;head (esta ultima me fue imposible de acabar porque DIOS, ¿como puede ser el protagonista tan emo?(me recuerda bastante  a shinji ikari,y eso que deje el anime justo cuando se iba a poner mas interesante)ya que los personajes se desarrollan en una situacion mas "normal" (hasta cierto punto) y su personalidad me parece mas cercana,o al menos, mas identiificable.

Como vi al final de la serie, en esa nota de agradecimiento al final, mencionais que chaos;head no tiene una buena adaptacion al anime, y tras haber visto robotics;notes, me ha entrado el gusanillo de verla, me recomendais ver el anime o verlo/leerlo a traves de otros medios?